뭐 말은 네트워크 트래픽 감시, 라고 써놨지만 덤으로
속도 측정도 가능하다. 상당히 유용한 유틸.

설치법? 간단하다.
우분투 유저라면 간단히 다음과 같이 입력해보자.

우선 터미널을 띄운 후,

이거 하면 끝이다.
그럼 지가 알아서 드르르륵- 설치해준다.

그 다음,

하면 실행이 된다. 그 후 선택항목들 중 원하는 감시를 실행하면 끝.

IPTRAF의 Detailed Interface Statistics 화면